FC2ブログ

とり万。ブログ

とり万。の店長の日記です。

韓国からのお客様

 店長です。5日、暇。

 そんな中、韓国はソウルから下関に2泊3日でtravelで来られたユンボクさんが2日連チャンでご来店!

 あんま英語通じなかったので(@店長の発音悪し)英検4級は諦めてGoogle様に助けてもらいながらインターナショナル居酒屋とり万。

 眼鏡屋さんで働く28歳で彼女いらっしゃり、写メ見せて頂きました!(@完敗)

 韓国で1番可愛い子はIUちゃん(24)っていう歌手らしい。

 男で1番ハンサムなのはチャンドンゴン(45)だってw(@ベタやけど、やっぱそうなんやな)

 世代別ではアラ20・EXOのカイ(24) アラ30・ピ(30) アラ40・ウォンビン、チャンドンゴン

 女性だとキムテヒ(37) アラ40は興味ないらしいw

 日本人だと竹内結子が好きらしい。

 唐戸の一龍軒さんは韓国でめちゃめちゃ有名らしい!(@SNSとかで)

 そんなこんなでユンボクさんとインスタ友達になりました!(@Facebookはハングル分からんから諦めた)

 インターナショナル居酒屋とり万。万歳!

 外需獲得!コリアンマネーゲット!

 あとで、LINE(@ユンボクさんの)見てみると、ハングルで書き込みあった最後に日本語で

「楽しかった」と投稿されてらしたので、楽しんで頂けて良かった!

 しっかし、Google様のおかげで(@音声翻訳)外国のお客様ともコミュニケーションが何となく取れるようになったし、イノベーションってやつは、やっぱ凄いな〜っと21世紀を実感の体感(@翻訳コンニャク早う)

 24301450_1533347513413275_2961370393872616872_n_convert_20171207174934.jpg

 外人さんと話しするのは、楽しい。

 そんなこんなで終わって見ても激暇で終了ぉ〜!

 12月に入ったのに、臥薪嘗胆の日々が続くな・・・・。
 

  23905615_1523989074349119_8251757833160015634_n.jpg

 再度募集致します!宜しくお願い致します!


 




ぼちぼち街中でクリスマスソングが流れてたので(@クリスマスキャロルの頃)とり万。TVでもクリスマスCM解禁(@新旧)

 クリスマスは焼き鳥を食べる日キャンペーン!(@毎年布教活動実施中)
 


 

youtubeアカウント取得したんで、ようやく動画埋め込み出来るようになりました!

 今イチオシでリピーター続出の大好評中の新メニュー!「カレーチゲうどん」CM観てね!(@バイトのタローさんが頑張ってくれてます)


 


 「おもしろき 事も無き世を おもしろく」

  億り人に俺はなる!
 
  やってやるって!!

 
  唐戸とり万。ご予約のお問い合わせは 083ー232ー1619 まで宜しくお願い致します。


 
 ←応援のクリックお願いします

人気ブログランキングへ


  



にほんブログ村 地域生活(街) 中国地方ブログ 下関情報へ
にほんブログ村 

 
 
 

 

 

 

 
 
スポンサーサイト



未分類 | コメント:0 | トラックバック:0 |
| HOME |